Après davantage d'opposition, l'interdiction des sacs en plastique à Cheyenne disparaît suite à un vote serré du Conseil

Jul 14, 2023

CHEYENNE — Un projet visant à interdire les sacs d'épicerie en plastique dans les limites de la ville a été rejeté à la suite des plaintes du public concernant cette proposition.

Le conseil a voté lundi par 5 voix contre 4 contre le projet d'ordonnance qui aurait empêché les entreprises de Cheyenne d'offrir des sacs en plastique à leurs clients dans la plupart des circonstances. Depuis qu'il s'agissait de la deuxième lecture de l'ordonnance, la proposition est morte.

Sur les 23 résidents qui ont parlé lundi de la proposition d’interdiction du plastique, 19 s’y sont opposés.

Malgré une majorité écrasante d'opposition manifestée lors de témoignages publics lors des réunions municipales, le membre du conseil Jeff White a déclaré que les commentaires qu'il avait reçus portaient sur une opposition et un soutien égaux.

De nombreux opposants à l'interdiction se sont plaints des frais de service de 10 cents qui avaient été initialement proposés dans l'ordonnance et qui auraient été facturés aux gens pour chaque sac en papier qui leur était remis. La moitié des recettes de cette taxe était destinée aux efforts de la ville visant à sensibiliser le public à l'interdiction des sacs en plastique.

Lundi, le membre du conseil Mark Rinne a proposé d'éliminer les frais, ce qui a été rejeté par le conseil.

Rinne a déclaré qu'il avait un problème avec les plastiques, qui circulent dans l'air et ont été trouvés aussi haut que les sommets des montagnes et aussi profonds que les fonds marins. Ces plastiques sont consommés par les humains et les animaux, ce qui entraîne de graves risques pour la santé.

Rinne a déclaré que s'il existait un moyen de réduire le volume de plastique produit, il le ferait et a soutenu l'ordonnance.

« Je sais que vous pensez tous que les sacs en plastique sont importants, mais Dieu seul sait ce qu'ils font à notre santé », a déclaré Rinne. "Nous ne le savons pas, mais cela ne peut pas être bon."

Bien qu'il se soit prononcé contre l'ordonnance plus tard au cours de la réunion, le membre du conseil Tom Segrave a déclaré qu'il souhaitait que le volet éducatif reste en place. Même s'il admet qu'il existe des avantages à réduire les déchets, Segrave estime que les efforts doivent être portés au niveau individuel.

"Cela aura un impact dramatique sur nos petites entreprises, sur nos coûts de vente au détail", a déclaré Segrave dans son opposition à l'ordonnance.

Michelle Aldrich, membre du Conseil, s'est opposée à la suppression des frais parce qu'elle ne pensait pas que cela allait assez loin pour améliorer l'ordonnance.

L'amendement visant à supprimer les frais a échoué par 5 voix contre 5.

Bien que White ait déclaré qu'il n'avait pas complètement réussi à arrêter d'utiliser le plastique, il a fait des progrès et estime qu'il s'agit d'une bonne cause à atténuer. Il a initialement soutenu l'interdiction, mais a changé de position après des conversations avec quelques propriétaires d'entreprises locales qui lui ont dit que le passage au papier leur coûterait entre 3 500 et 4 000 dollars de plus par an.

White a déclaré que si l’économie était dans un meilleur état, il aurait davantage envisagé l’adoption de l’ordonnance.

"Je ne peux tout simplement pas voter pour ce soir, sachant que les prix à la consommation déjà élevés pourraient probablement augmenter en adoptant cette mesure", a-t-il déclaré.

Bryan Cook, membre du Conseil, a exprimé un sentiment similaire et a évoqué l'exemple d'une entreprise à l'échelle de l'État qui devrait proposer des sacs différents à Cheyenne et dans le reste de l'État.

Le président du Conseil, Richard Johnson, qui avait initialement proposé l’interdiction des sacs, a déclaré qu’il y réfléchissait depuis un certain temps mais qu’il avait déraillé en raison de la pandémie de COVID-19. Il a déclaré que la question avait été portée à son attention par le département des travaux publics de Cheyenne.

Segrave a demandé au maire de Cheyenne, Patrick Collins, si l'interdiction des sacs en plastique était un programme poussé par le personnel municipal.

Bien que la directrice des travaux publics, Vicki Nemecek, ait déclaré qu'il ne s'agissait pas d'un problème spécifique, elle a déclaré que l'espace aérien était la ressource la plus précieuse de la ville et que les décharges acceptaient 250 tonnes de déchets solides municipaux par jour. Selon elle, la construction d’une nouvelle décharge coûterait bien plus de 7 millions de dollars.

Nemecek a également déclaré que les déchets plastiques causaient des problèmes de machines et de déchets. Elle a mentionné que les sacs et bâches en plastique constituent une préoccupation importante dans le flux de déchets, car la ville les considère comme une contamination. Si les gens mettaient tous leurs déchets dans des sacs, elle pense que bon nombre des problèmes de déchets à Cheyenne disparaîtraient.